Maison

"Des éléments simples, un bel effet. Théâtre poétique !"
"Merci de laisser autant de place à l'imagination avec votre minimalisme !"

Sous l'appellation "*pohyb's and consorts – théâtre mobile"

dDuo de théâtre allemand - slovaque

...nous, Maike Jansen et Stefan Ferencz, travaillons ensemble en duo depuis 2004.
Nous voyageons avec nos productions pour enfants et adultes en Allemagne et à l'étranger.

Notre objectif est d'utiliser des moyens simples et réduits pour créer un théâtre agréable et amusant qui fait appel à l'imagination du public - jeunes et vieux -, nous emmène dans des mondes fantastiques et rend également cette expérience possible à un public en dehors des grands théâtres.

Nos productions ont en commun :
Polyvalence, flexibilité, recours à l'imagination, contact avec le public, comme dans la Commedia dell'Arte, qui permet d'intégrer les réactions du public dans le jeu, et jeu physique avec des éléments clownesques, burlesques et improvisation. Nous misons sur des constructions scéniques et des costumes simples et polyvalents. La lumière, le son et la musique sont utilisés réduits à l'essentiel et sont animés par nos soins dans le jeu sur scène.

Nous faisons confiance à nos possibilités ludiques individuelles, pantomime, jeu de masque, burlesque, clownerie, jeu d'acteur impromptu, changements rapides de personnages, comédie de situation, mots, voix, bruits, ambiances et musique.

Chaque pièce a son propre mélange ludique correspondant.
Le résultat sont des pièces pleines de vivacité, de tension, d'humour et de moments poétiques qui peuvent être comprises sans trop de mots et au-delà des frontières linguistiques.

*"pohyb" est slovaque et signifie "mouvement"

Mi 14.08.2024 - 17:30 Uhr - Grüffelo - Naturns lacht! - 39025 Naturns (I)


Mi 21.08.2024 -15:00 Uhr - Grüffelo - Freilichtbühne Wettinhain - 09217 Burgstädt


FR 30.08.2024 - 16:00 Uhr - Vom Glück zu zweit zu sein - Heimatscheune - 27327 Martfeld - https://www.sparse.eu/events/


Sa 31.08.2024 - 15:00 Uhr - Vom Glück zu zweit zu sein - Vorwerk - 28857 Syke - https://www.sparse.eu/events/


So 01.09.2024 - 11:00 Uhr - Vom Glück zu zweit zu sein - Noltesche Mühle - 27305 Süstedt - https://www.sparse.eu/events/


Di 17.09.2024 - 10:00 Uhr - Der kleine Erdvogel - "Frankfurter Flöhe" - 60320 Frankfurt am Main


Fr 21.09.2024 - 15:00 Uhr - Vom Glück zu zweit zu sein - 68159 Mannheim


Mi 25.09.2024 - 15:00 Uhr - Der kleine Erdvogel - Bürgersaal - 65812 Bad Soden am Taunus


So 29.09.2024 - 14:30 Uhr - Grüffelo - Saalbau Kino - 64646 Heppenheim


Mo 30.09.2024 - 10:30 Uhr - Frederick - 86551 - Aichach

Alle Termine >>

La fabrication

La fabrication

À propos de nous

Mike Jansen

... se retrouve au théâtre dès qu'elle voit le jour. Cela ne peut rester sans conséquences ; Parce que la fascination de la transformation et la joie de faire rire les autres - même lorsqu'elle est forte - ne peuvent être ébranlées.

Elle décide donc, sans aucune sécurité d’un emploi « décent », d’étudier à « l’Université du Mouvement – Scuola Dimitri » dans le Tessin italophone.


Un pas vers la « vie vagabonde et gitane » qui la mène au cirque, à divers théâtres en Allemagne et à ses propres mises en scène et productions en Allemagne et à l'étranger.


Entre autres, une production au Burkina Faso et un travail commun avec
Famille Flöz . Dans votre bagage à main, l'exercice, le rire et la recherche de la réduction à l'essentiel.


Depuis 2004, elle travaille avec Stefan Ferencz sous le nom de "pohyb's and consorts" avec leurs propres productions en Allemagne et à l'étranger.


PS : Elle joue aussi le clown.

Projet Clown eV Clinique Clowns Rire Larmes Würzburg eV

Stefan Ferencz

… slowakischer Metalldreher, Feuerwehrmann und Müllmann, hatte den sehnlichen Wunsch Schauspieler zu werden. Doch das System ließ das nicht zu. Der Zufall kam ihm zu Hilfe und ließ ihn Pantomime und Slapstick entdecken. Er besuchte Workshops, erarbeitete Soloprogramme, begann mit politischem Kabarett.


Die "Wende" kam, der eiserne Vorhang fiel und damit die Möglichkeit in Deutschland an der Folkwang Hochschule in Essen Pantomime zu studieren. Er packte die Gelegenheit beim Schopf und im Vertrauen auf seine Körpersprache machte er sich ohne

ein Wort Deutsch, auf den Weg …


Nach dem vierjährigen Studium tourte er mit einem eigenen Stück und war, neben verschiedenen Gastengagements, Mitbegründer der Maskentheatergruppe
Familie Flöz , mit der er über 14 Jahre

mit verschiedenen Produktionen durch Europa, Australien, Afrika, China, Mexiko und Indien tourte – ohne Sprache, versteht sich.


Seit 2004 ist er nun mit pohyb's und konsorten mit eigenen Produktionen im In- und Ausland tätig.


P.S.: Außerdem spielt er als Clown.

Clownprojekt e.V. + Klinikclowns Lachtränen Würzburg e.V.

Contact

pohyb's et autres – théâtre mobile

Maike Jansen et Stefan Ferencz


Hintere Kirchgasse 1, 97461 Hofheim, Allemagne
Téléphone : 49 - 9523 - 50 28 78
Portable : 49 - 178 - 33 11 633
E-mail: info@pohybs-konstellen.com

Votre message pour nous :

Share by: