Under the name "*pohyb's and associates – mobile theatre"
dGerman-Slovak theatre duo
Sun 22.03.2026 - 3:00 PM - PREMIERE - Tomorrow I will decide- Cultural Forum - 90762 Fürth
Mon 23.03.2026 - 9:00 AM - Tomorrow I will decide- Cultural Forum - 90762 Fürth
Thu 26.03.2026- 10:00 AM - Tomorrow I will decide - Weerth School Education Center - 32756 Detmold
Fri 27.03.2026 - 10:00 AM - Tomorrow I will decide - 32816 Schieder
Sat 28.03.2026 - 10:00 AM - Tomorrow I will decide - 33602 Bielefeld
Sat 28.03.2026- 4:00 PM - Tomorrow I will decide - 33330 Gütersloh City Library
Wed 22.04.2026 - Children's Culture Exchange- FEZ - 12459 Berlin
Thu 23.04.2026 - Children's Culture Exchange- FEZ - 12459 Berlin
Sun 26.04.2026 - 3:00 PM - Frederick - Rentrisch Cultural Center - 66386 Sankt Ingbert
Thu 21.05.2026 - 10:00 AM - The little earthbird - KITA -65510 Idstein
Fri 29.05.2026 - 10:30 am - The little earthbird - Zwergenhaus Kindergarten - 55271 Stadecken-Elsheim
Fri 29.05.2026 - 3:30 PM -
The little earthbird
- Zwergenhaus Kindergarten - 55271 Stadecken-Elsheim
Fri. 12.06.2026 - 4:00 PM - Friends - KULT Media Library Niederstetten - 97996 Niederstetten
Sun 14.06.2026 - 1:30 PM - The little earthbird - Erbach Children's and Young Adult Literature Festival - W.-Borchers-Halle - 64711 Erbach
Sun 14.06.2026 - 5:30 PM - The happiness of being a couple - Children's and Youth Literature Festival Erbach - W.-Borchers-Halle - 64711 Erbach
Mon 22.06.2026- Workshop for students - The Cultural Center - 77694 Kehl
Tue 23.06.2026 - Workshop for students - The Cultural Center - 77694 Kehl
Wed 24.06.2026 - 10:00 AM - Frederick - Daycare Center - 64646 Heppenheim
Thu 25.06.2026 - 10:30 am - Frederick - Kindergarten - 40882 Ratingen
Fri 26.06.2026 - 4:00 PM - The little earthbird - Museum ship OSCAR HUBER - 47119 Duisburg
Mon 29.06.2026- INTHEGA - City Hall - 33602 Bielefeld
Tue 30.06.2026 - INTHEGA- City Hall - 33602 Bielefeld
Thu 02.07.2026 - 11:00 AM - I'll decide tomorrow! - 55271 Stadecken-Elsheim
Thu 23.07.2026 - 5:00 PM - I'll decide tomorrow! - Don Boscoo - 96126 Maroldsweisach - Pfaffendorf
Tue 28.07.2026 - 2:30 PM - The little earthbird - Kinderhaus Flora - 97437 Haßfurt
Fri 31.07.2026 - 4:00 PM - I'll decide tomorrow! - 91052 Erlangen
Sat 01.08.2026 - 2:00 PM - The little earthbird - We-For-Future-Festival - 97340 Marktbreit
Fri 11.09.2026 - 9:00 AM - The little earthbird - Cabaret Day - 3600 Thun (CH)
Fri 11.09.2026 - 10:00 AM - The little earthbird - Cabaret Day - 3600 Thun (CH)
Fri 11.09.2026 - 11:00 AM - The little earthbird - Cabaret Day - 3600 Thun (CH)
Fri 11.09.2026 - 8:15 PM -
The happiness of being a couple - Cabaret Day - 3600 Thun (CH)
All dates >>
The production
The production
-
I'll decide tomorrow!Bear and weasel are friends and live together. One day, when weasel comes home, Bear is playing peacefully with Badger. Weasel is outraged – Badger is his friend, after all.
-
“Traces in Memory” or “What Remains”
Ein 90-minütiges Theaterstück ohne Worte über das Alt sein.
Episoden um Routinen, die zusammenbrechen.
Über Außen- und Innenwelten, die nicht mehr zueinanderpassen und die Frage,
was bleibt, wenn Leben kaum noch sichtbar ist.
-
Rudi - The Christmas StoryThe True Story of Rudolph the Reindeer. A play for the whole family. A Theater Button production. Running time: 50 minutes, no intermission. Friends Lilo and Paula are looking forward to Christmas Eve. But everything goes wrong. When the Christmas tree isn't delivered, the peaceful atmosphere is shattered. Luckily, there's the box of broken Christmas decorations!
-
LiMiT
Visuelles Theater
für Erwachsene und Jugendliche
Skurril – poetische Grenzerfahrung
Dauer ca. 50 Minuten, ohne Pause
-
The PearlPlayful, dramatic, vivid, poetic and clownish. For young and old from 4 years old. Duration approx. 50 minutes, without intermission. A parable about friendship and the naive idea of happiness through wealth and specialness.
-
Vom Glück zu zweit zu seinListenelement 1Nonverbal clown theatre for adults and children aged 5-105. Duration approx. 60 minutes, without intermission. A clownish-poetic journey about encounters, friendship and the little moments in life.
-
Der kleine ErdvogelListenelement 2A family performance for ages 3 to 103. Running time approximately 45 minutes, no intermission. Varied and fast-paced, witty and exciting. A poetic and humorous encouragement for young and old.
-
the surpriseListenelement 3A "clown evening" for adults, or anything but an evening "just for children," lasts approximately 90 minutes without an intermission. "La Surprise" is a journey of discovery through the world of emotions. Curiosity leads both the clown and the audience to their own sense of humor, naivety, lightness, and spontaneity.
-
The GruffaloListenelement 4Family performance for people aged 3-93. Duration approx. 50 minutes, no intermission. A wonderful story about the power of one's own imagination, about courage, wit, brains and the encouragement that says: There is always a way out.
-
Mayfly
Für große Kinder ab 15 - 115 Jahren
Dauert ca. 90 Minuten, ohne Pause
Ein Stück über Träume, die Begegnung mit Unbekanntem und dem Rennen mit und gegen die Zeit in einer Mischung aus Pantomime, Slapstick und Clownerie.
-
FrederickA parable for children aged 3 and up. Duration approx. 45 minutes, without intermission. A physical performance with slapstick and clowning elements that manages without too many words.
-
FriendsFamily performance for ages 3 and up. Running time approx. 45 minutes, no intermission. The story of a deep friendship that transcends all words, based on the picture book of the same name by Helme Heine.
About Us
Maike Jansen
… findet sich, kaum dass sie das Licht der Welt erblickt, im Theater wieder. Das kann nicht ohne Folgen bleiben; denn die Faszination der Verwandlung und die Freude daran – noch als Dreikäsehoch – andere zum Lachen zu bringen, lassen sich nicht abschütteln.
So entscheidet sie sich, ganz ohne Sicherheit eines "anständigen" Berufes zum Studium an der "Hochschule für Bewegung – Scuola Dimitri" im italienischsprachigen Tessin.
Ein Schritt zum "Vagabunden- und Zigeunerleben", der sie zum Zirkus, an verschiedene Theater in Deutschland und zu eigenen Regien und Produktionen im In- und Ausland führt.
U.a. eine Produktion in Burkina Faso und eine gemeinsame Arbeit mit
Familie Flöz
. Im Handgepäck Bewegung, Lachen und die Suche nach der Reduktion auf das Wesentliche.
Seit 2004 ist sie gemeinsam mit Stefan Ferencz unter dem Namen "pohyb's und konsorten" mit eigenen Produktionen im In- und Ausland tätig.
P.S.: Außerdem spielt sie als Clown.
Stefan Ferencz
… slowakischer Metalldreher, Feuerwehrmann und Müllmann, hatte den sehnlichen Wunsch Schauspieler zu werden. Doch das System ließ das nicht zu. Der Zufall kam ihm zu Hilfe und ließ ihn Pantomime und Slapstick entdecken. Er besuchte Workshops, erarbeitete Soloprogramme, begann mit politischem Kabarett.
Die "Wende" kam, der eiserne Vorhang fiel und damit die Möglichkeit in Deutschland an der Folkwang Hochschule in Essen Pantomime zu studieren. Er packte die Gelegenheit beim Schopf und im Vertrauen auf seine Körpersprache machte er sich ohne
ein Wort Deutsch, auf den Weg …
Nach dem vierjährigen Studium tourte er mit einem eigenen Stück und war, neben verschiedenen Gastengagements, Mitbegründer der Maskentheatergruppe
Familie Flöz
, mit der er über 14 Jahre
mit verschiedenen Produktionen durch Europa, Australien, Afrika, China, Mexiko und Indien tourte – ohne Sprache, versteht sich.
Seit 2004 ist er nun mit pohyb's und konsorten mit eigenen Produktionen im In- und Ausland tätig.
P.S.: Außerdem spielt er als Clown.
Contact
pohyb's und konsorten – mobiles theater
Maike Jansen & Stefan Ferencz
Hintere Kirchgasse 1, 97461 Hofheim, Germany
Telefon: +49 - 9523 - 50 28 78
Mobil: +49 - 178 - 33 11 633
E-Mail:
info@pohybs-konsorten.com







