pierres d'achoppement

De trébucher

Les pierres d'achoppement ?

Non, personne n'en sera offensé

Ils sont plantés dans le trottoir au niveau du sol

Mais les noms dessus et les personnages

Sont gravés dans notre conscience :

« né, déporté, assassiné »

Et les lieux :

« Łódź, Minsk, Riga, Theresienstadt,

Auschwitz, Chelmno, Majdanek, Sobibor, Treblinka… »

Nous vous cherchons,

dont les noms sont écrits dans les archives et au ciel.

Nous vous donnons,

dans des lieux de peur et de persécution,

nous vous reconnaissons

chez vos enfants et petits-enfants.

Les pierres parlent de toi,

tous les jours.

Vous n'êtes pas oublié.

Inge Grolle

Né en 1931, historien allemand